Treść przetworzona
- Zdjęcie domu 75 m2
- Projekt
- Od dwóch pokoi do otwartej przestrzeni
- Parkiet stary i nowy
- Dwie podwójne garderoby
- Drzwi wewnętrzne: zmiana pozycji
Jak przekształcić mieszkanie w podwórku z lat 20. XX wieku - bardzo konwencjonalne i pod wieloma względami „przestarzałe” - w jasne, nowoczesne dwupokojowe mieszkanie, przeprojektowane zgodnie z potrzebami młodej pary : projekt jest więc zracjonalizowane w układzie i uczynione bardziej świeżym i nieformalnym ze stylistycznego punktu widzenia. Nowa paleta kolorów gra na delikatnych zestawieniach bieli i jasnej szarości, z akcentami fioletowego różu i szałwiowej zieleni. Wnętrza, które stały się bardziej otwarte i użytecznecharakteryzują się „kobiecym dotykiem”, który jednak nie dopuszcza się ekscesów. Otwarta przestrzeń z otwartą kuchnią, w której strefa operacyjna jest celowo skierowana w stronę salonu, sprzyja biesiadności i współdzieleniu przestrzeni nawet podczas przyjmowania gości. Chociaż remont wnętrza był ważny, zachował on niektóre elementy, takie jak parkiet w jodełkę i stare drewniane i szklane drzwi , a także niektóre meble należące do krewnych obecnych właścicieli; inne prace, bardziej współczesne i zdolne do harmonijnego dialogu z wcześniejszymi , zostały zaprojektowane przez projektanta.
Zdjęcie domu 75 m2
Projekt
Mieszkanie ma dość małą powierzchnię około 75 metrów kwadratowych . Poprzedni układ, pochodzący z przebudowy przeprowadzonej w latach pięćdziesiątych i bardzo tradycyjny, przewidywał długi i wąski ślepy korytarz, który od wejścia przecinał cały dom, rozdzielając różne pomieszczenia ustawione kolejno po tej samej stronie. Salon i kuchnia zajmowały dwa oddzielne pokoje, a główna sypialnia była o wiele za duża jak na wielkość domu. Co się zmieniło? Wejście jest obecnie jednym z salonem integrującym jadalnię i kuchnię, zorganizowanym w otwartej przestrzeni oświetlonej dwoma otworami (z których jeden wychodzi na balkon). Korytarz został zmniejszony o połowę: teraz po prostu działa jak filtr i rozłącza część sypialną. Pomieszczenie zostało również zmienione, aby stworzyć dwie garderoby obok siebie .
1 Wejście 2 Szafa 3 Salon 4 Jadalnia 5 Blat z wyspą 6 Kuchnia 7 Korytarz / korytarz 8 Łazienka / pralnia 9 Łazienka 10 Podwójna sypialnia 11 Garderoba 12 Balkon
- W otwartej kuchni w salonie liniowa kompozycja jest umieszczona w niszy wzdłuż ściany: rozwiązanie możliwe dzięki zachowaniu tylko części przegrody zamykającej pomieszczenie. Umieszczona pośrodku wielofunkcyjna wyspa i stół jadalny odgrywają również rolę oddzielenia od obszaru rozmów.
- Wystawa jest tylko z jednej strony , od strony dużego i jasnego wewnętrznego dziedzińca z widokiem na różne budynki budynku. Zgodnie z częścią jadalną, francuskie drzwi otwierają się na mały balkon.
- Sypialnia dwuosobowa o powierzchni ponad 17 metrów kwadratowych, podzielona przez korytarz części sypialnej, miała wystarczające wymiary, aby móc ją zmienić, uzyskując dwie niezależne garderoby wzdłuż ściany przed łóżkiem. Oba zamykane są drzwiami przesuwnymi zajmującymi mało miejsca.
- Długa i wąska łazienka pozostała na swoim obecnym miejscu: zajmuje koniec mieszkania naprzeciwko wejścia. Poprzedza go garderoba-pralnia, która pokrywa się z ostatnim odcinkiem korytarza.
Od dwóch pokoi do otwartej przestrzeni
Aby dom był bardziej współczesny, często przyjmuje się rozwiązania projektowe, które mają na celu maksymalne otwarcie pomieszczeń , całkowicie eliminując lub zmieniając rozmiar wewnętrznych ścianek działowych, jak miało to miejsce w tym przypadku. Aby połączyć kuchnię z salonem, wystarczyło wyburzyć nienośną ścianę oddzielającą dwa pokoje. W grubości tej ściany kolumna została jednak zintegrowana z rurami systemu ogrzewania kondominium, które wznoszą się pionowo z jednej kondygnacji na drugą (jest to czwarta i przedostatnia). Postanowiono zatem przekształcić tę techniczną bryłę, która z konieczności była wyeksponowana, w ozdobną kolumnę i to nie tylko w otwartej przestrzeni.Okładzina z płyt gipsowo-kartonowych otacza go, ukrywając elementy roślinne : konstrukcja staje się w ten sposób estetyczna, a także umożliwia identyfikację różnych obszarów funkcjonalnych.
W otwartym salonie, oświetlonym francuskimi drzwiami i oknem, miejsce rozmów - na pierwszym planie - wyznacza kształt sofy modułowej (ręcznie robionej przez firmę Villa Italo), która projektuje narożnik: pokryty szarą tkaniną w odcieniach z odcieni niektórych ścian w części dziennej uzupełniają poduszki Zara Home w kolorach jasnoniebieskim i glicynii. Dywan firmy GT Design, lampa podłogowa przy oknie, skoordynowana z zawieszeniem nad stołem jadalnym, firmy Santa & Cole.
Kolumna wyznacza granicę między kuchnią a salonem. U dołu ścianę sali telewizyjnej, w której umieszczono niską szafkę umieszczoną we wnęce, podkreśla nieco ciemniejsza farba. Lniane zasłony okien zostały wykonane ręcznie przez firmę Villa Italo.
Kompozycję kuchni wstawionej we wnękę buforuje w górnym pasie lekko wystająca boazeria z płyt kartonowo-gipsowych, dzięki czemu fronty z matowym białym wykończeniem i ryflowanymi uchwytami są niemalże ze ścianą. Pośrodku pomieszczenia konstrukcja, także z płyt gk, obniża strop umożliwiając przejście przez kanał oddymiający okapu. W kuchni meble z matowymi lakierowanymi frontami są marki Dibiesse; na ścianie pokrycie pionu między szafkami podstawowymi a meblami ściennymi wykonano z płytek dekoracyjnych z serii Azulej firmy Mutina, projekt Patricia Urquiola; piekarniki o wyglądzie stali nierdzewnej mają wbudowaną kolumnę. Okrągły stół został zaprojektowany przez projektanta, zawieszenie z plisowanym dyfuzorem nad blatem pochodzi z serii GT7 firmy Santa & Cole.
Posiadanie przestronnej otwartej kuchni w salonie było jednym z pierwszych celów projektu. Elementem łączącym oba pokoje jest wielofunkcyjna lada wyspowa o niewielkich rozmiarach ze zintegrowanym zlewem i płytą indukcyjną; nawet cylindryczny okap z estetyką stali nierdzewnej staje się rzeźbiarskim meblem, również z możliwością częściowego podziału. Wyspa kuchenna pośrodku salonu ma wymiary 100 × 140 cm: z jednej strony integruje strefę mycia i gotowania, z drugiej jest ladą z przekąskami z miejscem pod spodem do przechowywania dwóch stołków bez oparcia, z kwadratowymi liniami. Wierzch z solidnej powierzchni.
Korytarz, bardzo charakterystyczny w starym układzie domu, nadal istnieje, ale nie jest już ślepy: otworzył się na część dzienną, a tym samym na stronę domu z oknami. Bieżące układanie desek dębowych kontrastuje z porcelanową wkładką tylko w obszarze roboczym. Korytarz, otoczony drzwiami, rozdziela część sypialną, w której znajduje się sypialnia i łazienka. Po ślepej stronie salonu konsola oparta o ścianę, z metalowymi nogami i ukształtowanymi szklanymi blatami, to odzyskany kawałek rodziny z lat 50. Wazon pochodzi od Hay, kupiony przez Design Republic. Na dole, w obszarze korytarza, biała prowadnica pochodzi od firmy Kasthall, a mała biała półka umieszczona w rogu jest całkowicie składana, zaprojektowana przez Vico Magistretti dla Alias i nie jest już produkowana.Parkiet został ułożony przez firmę Aliparquets.
Parkiet stary i nowy
W sypialniach zachował się oryginalny parkiet dębowy z lat 20. XX wieku, z tradycyjnym układaniem w jodełkę (tj. Z paskami przecinającymi się pod kątem 90 ° na krótszym boku) i pasem obwodowym. Ponieważ jest to drewno lite, do renowacji wystarczyło je przykleić. Rodzaj ingerencji w salonie i na korytarzu jest inny, gdzie wcześniej istniejące płytki , bez szczególnych zalet, zostały usunięte i zastąpione parkietem z gotowych desek, również dębowych, ułożonych tutaj po prostu biegających. Nieprzezroczyste wykończenie na bazie wody wyrównuje stare i nowe powierzchnie, które są jednak dobrze rozpoznawalne dzięki różnym formatom i wzorom układania. Jedynie w korespondencji z obszarem roboczym kuchni dla ułatwienia konserwacji przewidziano wkład z płytek kamionkowych. Projektując ten wariant z wyprzedzeniem, można było uzyskać idealną współpłaszczyznowość między ceramiką a drewnem , bez nierówności wzdłuż szwów.
Stworzenie dwóch garderób obok siebie zmieniło nie tylko wymiary, ale także wizualne postrzeganie głównej sypialni, która jest teraz znacznie bardziej intymna. Podobnie jak w salonie, również tutaj pastelowe kolory w połączeniu z liniami tekstylnego łóżka nadają pomieszczeniu miękkości. Parkiet, ułożony w klasyczną jodełkę i doskonale zachowany, przypomina czasy budowy domu. W głównej sypialni wewnętrzne przesuwne drzwi ścienne zamykające dwie garderoby to model Essential firmy Scrigno.
Dwie podwójne garderoby
W głównej sypialni w dwupokojowym mieszkaniu duża powierzchnia i kształt rośliny pozwalały na tworzenie objętości, które miały się zmieścić wzdłuż boku zwróconego w stronę łóżka . Około 5 metrów kwadratowych można odjąć od pomieszczenia o powierzchni 17,6 metra kwadratowego, bez spadku poniżej wymaganego przez prawo minimum 12 metrów kwadratowych. Zdecydowaliśmy się na dwie niezależne garderoby o powierzchni około 2,5 metra kwadratowego każda , zamykane wysuwanymi przesuwanymi drzwiami, aby wykorzystać każdy centymetr wnętrza. Nowe ścianki działowe, które ograniczają i dzielą kubatury, zostały zbudowane na sucho z płyt gipsowo-kartonowych . Idealnie odzwierciedlają wyposażenie z trzech stron dwóch szaf.
Krzesła nocne to model Seggiola autorstwa Plinio Il Giovane; lampa podłogowa w rogu pochodzi od Santa & Cole. Na łóżku tekstylnym wykonanym przez Villa Italo koordynacją zajmuje się Coin Casa, a pled i poduszki Zara Home. Ścianę pomalowano farbą wodną w ciepłym szarym odcieniu firmy Sikkens. Po bokach tekstylnego łóżka, alternatywne rozwiązanie dla tradycyjnego stolika nocnego, doskonale harmonizujące z młodym i nieformalnym stylem domu, dwa krzesła z litego drewna, eleganckie w swej istocie i w kwadratowych liniach. Siedzisko znajduje się na odpowiedniej wysokości w stosunku do powierzchni materaca, zapewniając wygodną powierzchnię podparcia. Materiał i chromatyczny kontrast z łóżkiem i jasnoszarym tłem ściany jest piękny.
Długa i wąska, jak pierwotnie była, łazienka została w pełni wykorzystana poprzez zamontowanie wszystkich elementów po jednej stronie: umywalka jest podwójna, a sanitarne zawieszone. Jeśli chodzi o murowaną kabinę prysznicową, umieszczoną z tyłu pomieszczenia, nie przerywa ona ciągłości, a także integruje okno: objętość podkreśla jedynie pełne pokrycie ścian. W łazience blat z dwoma zintegrowanymi umywalkami wykonany jest z białego Corianu®, natomiast fronty mebli na wymiar dębowy. Na pełnowymiarowym lustrze kuliste aplikacje to Glo-Balls firmy Flos, projekt Jaspera Morrisona. Lustro nablatowe wykonane przez Normann Copenhagen. Zawieszona ceramika sanitarna pochodzi z serii LFT firmy Simas. Płytki podłogowe pochodzą z serii Flow firmy Mutina, natomiast pod prysznicem są z coll. Azulej.
Drzwi wewnętrzne: zmiana pozycji
Wyburzenie ścianek wewnętrznych , które oddzielały pokoje z salonem oznaczało, że drzwi nie były tu potrzebne. Są to okna z epoki, z podwójnymi lub pojedynczymi drzwiami rozwiernymi, z lakierowanego drewna z radełkowanymi wstawkami ze szkła. Zamiast ich wyrzucać, projektant zamiast tego pomyślał o ich odzyskaniu i ponownym wykorzystaniu w innych obszarach domu: w szczególności do zamknięcia korytarza sypialni i łazienki. Dzięki ościeżowi kolejnych drzwi, które nie były już potrzebne, w końcu powstała rama dużego lustra , opartego o ścianę korytarza naprzeciw sypialni.
Przedpokój, dostępny z korytarza, wyposażony jest w pralnię z wykonaną na zamówienie dwuwarstwową szafką, która integruje zlew ze stali nierdzewnej oraz pralkę z iluminatorem. Chowane drzwi przesuwne do łazienki pochodzą z serii Essential firmy Scrigno.
Projekt : arch. Cecilia Avogadro, Studio98, Mediolan - www.studio98.it
Zdjęcie : Cristina Galliena Bohman
Stylizacja: Laura Mauceri
Zaczerpnięte z wydania Cose di Casa z lipca 2022-2023 r