Na pierwszym piętrze zespołu budynków dziedzińca z lat 30. - 40. XX wieku, w byłej dzielnicy przemysłowej Bovisa, w Mediolanie, znajduje się bryła budynku, w którym znajduje się to niedawno wybudowane mieszkanie z lat 30. 60.
Pierwotnie użytkowany jako przestrzeń produkcyjna, z zabiegami renowacji i zmiany wyglądu, ma silną osobowość. Rozplanowanie otwartej przestrzeni dziennej jest ukierunkowane na obecność tarasu o powierzchni około 20 metrów kwadratowych, który doświetla wszystkie otaczające go pomieszczenia i wychodzące na niego. Przede wszystkim jednak zaskakuje atmosfera , ponieważ starannie łączy meble niestandardowe i vintage, bawiąc się wykończeniem ścian. Jest to dom młodej twórczyni, która zdecydowała się na wykorzystanie drewna , odrzuciła także meble i akcesoria od lat 50. do 70., z industrialnymi akcentami, a nawet rozwiązaniami do regeneracji .
Wnętrza wydają się zrównoważone w rytmie kompozycyjnym, a jednak żywe, zbudowane na miarę „kolekcjonera”; w rzeczywistości wszystko jest widoczne i pod ręką , od przedmiotów po autorskie zdjęcia. Zdecydowanie uprzywilejowane zostały przestrzenie mieszkalne, które w okresie letnim sięgają także do jadalni na świeżym powietrzu: zajmują ponad dwie trzecie mieszkania, łącznie z częścią wejściową. Sypialnia, poprzedzona przejściem pełniącym jednocześnie funkcję przedpokoju, wyposażona jest w niezależną garderobę.
Kliknij obrazy, aby zobaczyć je na pełnym ekranie
ProjektPlan mieszkania, około 80 metrów kwadratowych, jest podzielony na dwa bloki, które obracają się wokół tarasu: wejściowy, z potrójnym widokiem, zajmuje kuchnia i jadalnia w jednym otoczeniu. Przechodząc na drugą stronę domu, natrafiamy na salon z małym kącikiem do pracy, a następnie łazienkę i dwuosobową sypialnię; wybór zastosowania prawie wyłącznie wewnętrznych drzwi przesuwnych pozwala na podział przestrzeni, redukując do minimum gabaryty.
Taras w narożniku podwyższonym o stopień jest dostępny zarówno od strony kuchni, jak i salonu. Widok na ulicę zasłania zielona bariera, natomiast część centralna wyposażona jest w zewnętrzną strefę biesiadną.
Wejście do domu otwiera się bezpośrednio na pierwszą część salonu, w której znajduje się jadalnia, strefa relaksu i aneks kuchenny. Bez rozwiązania ciągłości i podziałów ścian, przechodzi przez wąskie przejście do salonu i gabinetu.
Kwadratową garderobę z bezpośrednim wyjściem z sypialni wycięto przez odjęcie kilku metrów kwadratowych między samym pokojem a salonem.
Wejście do domu otwiera się na jadalnię i zamiast tego po lewej stronie znajduje się mała wyspa wypoczynkowa wyposażona w sofę w stylu lat 70., tapicerowaną niebieską mikrofibrą i zakończoną poduszkami w kropki. Droga biegnie dalej w kierunku otwartej przestrzeni salonu, podczas gdy strefa gotowania jest osłonięta przegrodą, która rozciąga się na pełną wysokość dzięki teleskopowym słupkom.
Jadalnia, znajdująca się w narożniku przy wejściu, wyposażona jest w zaprojektowany przez projektantkę stół z podstawowymi liniami z lakierowanego na biało metalu, a krzesła w stylu vintage, różniące się od siebie, z metalu, drewna i tworzyw sztucznych. które nadają ruch kompozycji przestrzeni biesiadnej.
Kuchnia jest połączona zarówno z salonem, jak i jadalnią przy wejściu, ale jednocześnie zajmuje stosunkowo niezależny narożnik: obszar operacyjny jest w istocie wstawiony w coś w rodzaju „korytarza”, wyznaczonego przez przechodzącą biblioteczkę przed. Bardzo jasny dzięki podwójnemu widokowi na tarasie, wyposażony w łatwą, zwartą kompozycję i bez meblościanek. W kuchni, nieprzezroczysty, lakierowany na biało panel operacyjny wykorzystuje wysokość okna podrzędnego i skupia wszystkie niezbędne elementy na szerokości zaledwie 260 cm, oprócz lodówki zainstalowanej z przodu. Płyta jest modelem indukcyjnym, który nie wymaga okapu.
W aneksie kuchennym tylną ścianę podkreśla ciemniejsza farba, wykonana kryjącą farbą wodną w odcieniu między różem a brązem, bardzo ciepła. Gruba, lakierowana na biało drewniana półka, zamocowana na wysokości lodówki, idealnie łączy dwa fronty przestrzeni roboczej.
1. Systemy zaciemniające
Francuskie okno tarasu, które wyrównuje się z zewnętrzną ścianą budynku i tworzy wnękę o głębokości ok. 20 cm, jest zasłonięte naturalną zasłoną lnianą, która zbiera się z boku i miękko opada na ziemię; podczas gdy okno w kuchni jest zasłonięte żaluzją w cienkich matowych, lakierowanych na biało drewnianych listwach.
2. Lodówka w niszy
Przed kompozycją rzędową, pełnowymiarowa kubatura z płyt gipsowo-kartonowych, oparta o ścianę boczną, została wykonana z różnymi funkcjami: umożliwienia wbudowania lodówki, utworzenia komory pojemnika na górze, a także zaznaczenia granicy między pomieszczeniami kuchennymi a resztą otoczenia.
3. Piąta przelotowa
półka Na tej samej linii co lodówka, regał z lat 50. XX wieku składa się z półek i szuflad, które można również przesuwać lub ustawiać w drugą stronę; dlatego nadaje się do użytku po obu stronach. Szafka mocowana do podłogi i sufitu, regulowana na wysokość dzięki teleskopowym nóżkom, uzupełnia podział między wejściem a kuchnią: przegroda, która oddziela bez odrywania światła od stołu.
4. Lampy „warsztatowe”
Na blacie kuchennym strefa gotowania i mycia jest oświetlona dwiema lampami w stylu vintage: są to stare modele przemysłowe z lakierowanym metalowym dyfuzorem, takie jakie dawniej stosowano w fabrykach i warsztatach. Oprawy zostały zamienione na diody LED, a kable pozostawiono odsłonięte, aby dopełnić efekt fabryczny tego rozwiązania.
Żyrandol wiszący ze sztywnymi ramionami, który oświetla przestrzeń rozmowy z różnych stron, to projekt wykonany przez projektanta z prostych materiałów elektrycznych: metalowych prętów, przegubów, oprawek lamp i żarówek opalowych. W strefie rozmów, oświetlonej francuskimi drzwiami z rozsuwanym otworem wychodzącym na taras, narożnik z metalowymi nóżkami i materiałową tapicerką pochodzi z kolekcji PS firmy Ikea; ta sama produkcja dla dywanu w kratkę. Fotele pokryte jasnobeżową ekoskórą to nowoczesne elementy.
Dwa bliźniacze stanowiska do nauki zostały umieszczone w otwartej przestrzeni części dziennej, najlepiej wykorzystując przejście „korytarz” prowadzący do łazienki i części sypialnej domu. Dwa biurka z lakierowanego na biało drewna, wykonane według projektu projektanta, mają proste i kwadratowe linie, podczas gdy krzesła to zrewidowany model, przypominający projekt z lat 50. W salonie i w pozostałej części domu parkiet przemysłowy jest firmy Gruppo Bea.
5. Mieszana osobowość
W różnych przestrzeniach salonu pojawia się stylistyczny odcisk charakteryzujący dom, oparty na wyrafinowanej mieszance nowoczesnych antyków kupowanych na pchlim targu, tanich mebli i spersonalizowanych kreacjach projektanta. Tak więc w strefie konwersacji fotele ze skóry ekologicznej i centralny stół są oryginalne z lat 50-tych XX wieku, sofa jest obecnie produkowana, żyrandol jest robiony ręcznie.
6. Umeblowana ściana
Zakurzony szary odcień podkreśla tło za sofą, otaczając jej profil. Powyżej, w odległości około 50 cm od tylnej części tapicerki, została zamontowana kompozycja półek, które osiągają pełną wysokość, uzupełniając ścianę.
7. Grzejniki: zachowane i ulepszone
Podobnie jak w wielu budynkach zbudowanych w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych XX wieku, grzejniki są modelami żeliwnymi: dziś podczas renowacji nie są już uważane za elementy, które należy wyrzucić lub ukryć, wręcz przeciwnie: po przemalowaniu na kolor bardziej odpowiednie, są cennym elementem. Przestrzeń do nauki, zagospodarowana poziomo, znajduje się u stóp biurek, w odległości kilku centymetrów od ściany, aby zrobić miejsce na objętość grzejnika.
8. Parkiet przemysłowy
Ten rodzaj okładziny drewnianej zastosowano na podłogach w całym domu, w tym w łazience. Cechą charakterystyczną parkietu przemysłowego, w tym przypadku dębowego, jest cięcie: w rzeczywistości stosuje się małe listewki, wąskie w widocznej części, ale o większej grubości niż tradycyjne listwy lub deski; elementy są montowane i zagęszczane razem w równoległościanowych „blokach”, utrzymywanych razem przez wspornik (siatka lub taśma klejąca). Wśród zalet tych powierzchni, poza efektem estetycznym, jaki daje motyw zestawionych ze sobą listew, wyróżnia się duża odporność na zdeptanie, możliwość wielokrotnego laminowania oraz niższe koszty, gdyż często wykorzystuje się drewno z pozostałości innych procesów.
Pomiędzy sypialnią a salonem, oddzielonymi przesuwanymi drzwiami, zachodzi ciągłość, podkreślona nieprzerwaną powierzchnią parkietu na ziemi. Podział klimatyzatora jest zainstalowany w strefie przejściowej między dwoma pokojami, dzięki czemu strumień świeżego powietrza dociera do obszaru łóżka tylko pośrednio. W głównej sypialni łóżko jest prostym modelem sommierskim, stoliki nocne zostały zastąpione małymi stolikami z odzysku drewna z okrągłym blatem. Wewnątrz garderoby wewnętrzne wyposażenie wraz z wieszakami i elementami do przechowywania pochodzi z Ikei.
W różnych pomieszczeniach częściowo wymieniono elementy wyposażenia, częściowo są to oryginalne elementy budynku, w którym znajduje się dom. Tak jest w przypadku podwójnego okna sypialni (identycznego jak w gabinecie): z matowego, lakierowanego na biało drewna składa się z czterech okien, dwóch zamocowanych na końcach i dwóch centralnych drzwi na zawiasach. Poniżej, na wysokości podokiennika, między oknem a żeliwnym grzejnikiem (również oryginalnym domu), zamocowano półkę ścienną, ponownie z lakierowanego drewna io dużej grubości: w razie potrzeby można ją później wykorzystać, jako punkt podparcia służący do osłony komory za pomocą osłony chłodnicy.
9.
Garderoba między dwoma pokojami Aby zoptymalizować dostępną powierzchnię, objętość muru szafy została utworzona „w połowie” między sypialnią a salonem, w kierunku której wychodzi: więc żaden pokój nie jest zbyt ukarany . Garderoba dostępna jest tylko z sypialni: na planie kwadratu, zamykana przesuwanymi drzwiami w ścianie, wyposażona jest z dwóch stron w wieszak na ubrania, z trzeciej w pojemniki i półkę na buty.
10. Przestrzeń pośrednia między dniem a nocą
Nie było prawdziwego oderwania się od salonu i sypialni, a ten wybór pozwala odzyskać centymetry. Poza przesuwanymi drzwiami, które dzielą dwa pokoje, do pomieszczenia wprowadza się jednak przejście, które działa jak filtr; Wyposażony w wiszący na ścianie regał, ma lekką metalową konstrukcję, z drewnianymi półkami, które osłaniają róg.
11. Nastrojowe światło
W całym domu powracają inspiracje etniczne, nawet jeśli są one prawie niewidoczne. W sypialni lampa podłogowa do oświetlenia ambientowego bazuje na tym guście, spoczywającym na fragmencie ściany obok garderoby: według projektu projektanta ma konstrukcję żelaznego pręta z białą lnianą pianką jako dyfuzorem.
12. Dlaczego ciemne tło?
Ściana za łóżkiem została pomalowana nieprzezroczystą farbą na bazie wody w kolorze turkusowym, a więc między zielonym a niebieskim. To tło, w przeciwieństwie do bieli pozostałych powierzchni wokół niego, sprawia, że ściana ta przyciąga uwagę pomieszczenia. Ściana wizualnie nabiera głębi i trójwymiarowości, jakby była niszą; przedmioty umieszczone na górze, w tym przypadku lustro, nabierają szczególnej widoczności, wydają się wyłaniać z tylnej powierzchni.
13. Lustro z reinterpretacją
Ułożone poziomo na środku ściany, nad wezgłowiem łóżka, jest to model z lat 20. XX wieku o profilowanych i zaokrąglonych profilach. estetyka.
14. Odrodzenie lat 60.
Odrobina szuflad i trochę zamkniętych przegródek, mebel oparty o ścianę przed łóżkiem to kolejny element rekonwalescencji. Te wielofunkcyjne kredensy z wykończeniem melaminowym imitującym drewno znalazły swoje miejsce w latach 60. i 70., jako prawdziwi żartownisie od salonu po sypialnię.
W przejściu między częścią dzienną a sypialną, w nawiązaniu do dwuosobowego gabinetu, dwoje bliźniaczych drzwi z systemem przesuwnym ściany wewnętrznej i zagłębionymi uchwytami zamykają dwa sąsiadujące ze sobą obszary łazienki i sypialni: okna wykończone w gradacji bieli zbliżonej do tej ze ścian, mają absolutnie dyskretny efekt wizualny. W symetrii, która charakteryzuje ścianę, pośrodku znajduje się wysoki pionowy wysoki chłopiec, ponownie pokryty nową emalią z poziomymi pasami w kolorze białym i szarym.
Łazienka poprzedzona jest niewielkim przedpokojem, pełniącym jednocześnie funkcję przedpokoju, zgodnie z przepisami budowlanymi i higienicznymi. W tej przestrzeni, idealnej na pranie, dwie przeciwległe strony służą do zainstalowania pralki i zlewu; kolejne drzwi przesuwne, zawsze typu ukrytego w ścianie wewnętrznej, oddzielają je od obszaru obsługi.
Projekt : arch. Mirko Pancaldi, Mediolan - www.mirkopancaldi.com
Zdjęcie : The Chiara Room / Andrea Vierucci
Stylizacja : Anna Maria Eustachi