Na ostatnich dwóch poziomach budynku z lat 80. XX wieku w lombardzkim ośrodku miejskim w Brianza odnowiony strych po trzydziestu latach od powstania zmienił swój wygląd .
Wnętrza wymagały ingerencji w modernizację zakładu, a także w rozplanowanie i wykończenie: wszystko to zostało zrobione bez zbyt wymagających prac murarskich i oszczędzania w miarę możliwości niektórych elementów, takich jak drewniane okna i podłogi, które nie zostały usunięte, a jedynie zakryte. parkiet.
Jednak renowacja była również okazją do ukończenia projektu stylizacyjnego, który nadał osobowość współczesnym środowiskom dzięki starannie rozcieńczonym i mieszanym sugestiom w stylu vintage : jeśli w rzeczywistości główne rozwiązania wyposażenia zostały stworzone do projektowania, faworyzując biały lakier, wiele mebli i akcesoriów to zamiast tego fragmenty, głównie z lat 60. i 70. , wybrane i dostosowane do nowego kontekstu przez samych właścicieli.
Nawet obecne wybory produkcyjne, takie jak te dotyczące kuchni, nawiązują do niedawnej przeszłości, z elementami inspirowanymi industrialem i stylem retro . Komponent chromatyczny jest również przypisywany wykładzinom, tak jak w składzie różniących się od siebie płytek cementowych na ścianach łazienek, czy w doborze wzorzystych tapet, które samodzielnie charakteryzują pomieszczenia na poddaszu.
Kliknij obrazy, aby zobaczyć je na pełnym ekranie
ProjektOdnowiony poddasze jest na dwóch piętrach podobnych, lecz nie identycznych wymiarach : poddasze 66 kwadratowych m dodaje się do jedno wejście około 70 metrów kwadratowych . Remont obejmował całkowitą renowację systemów i wykończeń, niektóre prace murarskie oraz budowę nowych technicznych sufitów podwieszanych nad kuchnią i łazienką. W części dziennej przegroda między salonem a kuchnią została częściowo rozebrana, aby komunikacja była bardziej bezpośrednia. Część sypialna odnowionego poddasza jest podzielona między kondygnacje: główna sypialnia znajduje się poniżej, a dwie sypialnie dzieci znajdują się na poddaszu; również łazienki są jedna poniżej i jedna powyżej .
W kuchni blok półwyspowy z blatem przekąskowym i płytą grzejną oddziela jadalnię od reszty obszaru operacyjnego biegnącego wzdłuż ściany.
Część sypialną wprowadza korytarz, który rozdziela sypialnię dwuosobową i łazienkę, granicząc z kuchnią, dzięki czemu można dzielić systemy. Korytarz jest dostępny z salonu przez zlicowane drzwi zintegrowane z wyposażoną ścianą.
Na wejściu schodów wznoszących się z dolnego piętra, pokój używany jako gabinet (z dwoma stanowiskami pracy) i strefą relaksu rozdziela dwie sypialnie dla dzieci i drugą łazienkę w domu.
Otwarta przestrzeń salonu jest podwójnie eksponowana po przeciwnych stronach. Odpowiednio w kuchni i salonie dwoje francuskich drzwi daje dostęp na tarasy, oba w narożnikach.
Część jadalna odrestaurowanego poddasza, zaaranżowana w pobliżu kuchni, oferuje koncentrat operacji „recyklingu”, która dotyczy całego domu. W rzeczywistości ręcznie wykonanemu drewnianemu stołowi towarzyszy pięć nowoczesnych krzeseł, różniących się od siebie: czerwonym Hola by Cassina, czarnym to model z lat 70-tych firmy Kartell, zielone i niebieskie z lat 50. Mrówka; wreszcie drewniane siedzisko wykończone na żółto to tradycyjny element szwedzkiego projektu. Oparty o tylną ścianę zielony kredens jest częścią kolby. Diesel marki Scavolini.
Istniejąca wcześniej przegroda między kuchnią i jadalnią a salonem, która wcześniej całkowicie oddzielała oba pokoje, została częściowo rozebrana na wysokości środkowego słupa nośnego. W ten sposób obszar operacyjny jest nadal ograniczony z trzech stron, a zamiast tego przy stole pozostawiono bardzo szeroki otwór. Ta zmiana wystarczyła, aby nadać przestrzeniom mieszkalnym bardziej nowoczesny charakter i sprawić, że będą wydawać się większe; ponadto, dzięki bezpośredniej komunikacji, różne obszary funkcjonalne mogą maksymalnie wykorzystać podwójną ekspozycję. Część jadalną definiuje obecność filaru wspierającego za nią. Lampa wisząca o regulowanej wysokości, która oświetla blat, to model z lat 60. W obu sąsiadujących pokojach tworzących część dziennąstrugany parkiet dębowy firmy Listone Giordano.
W salonie rozwiązania wykonane według projektu rozwiązują dwie całe ściany, naprzemiennie szerokie i wąskie moduły, zamknięte i otwarte, aby nadać kompozycji rytm i równowagę. Okna i drzwi balkonowe w tym środowisku, jak w całym domu, są oryginalne z drewna lakierowanego na biało, ale zostały zmodyfikowane z dodatkiem podwójnego oszklenia, aby były wydajne i poprawiły komfort cieplny. W strefie rozmów w salonie sofa tapicerowana aksamitem i centralna pufa, która pełni również funkcję blatu stołu, pochodzą od BPA International. Zielony dywan, który przywodzi na myśl mały trawnik, to model Ines firmy Kasthall, projektantka Maja Johansson; stołek z wyściełanym siedziskiem to element rodziny. Pomiędzy oknem a oknem francuskim szafka RTV o matowej, białej lakierowanej strukturze i dębowymi drzwiami,zaprojektowany na zamówienie, nawiązuje stylem do modeli z lat 60-tych. Lampa wisząca, składająca się z „wiązki” żarówek podłączonych do jednego punktu świetlnego, to model 1711 Multiplo firmy Sforzin Illuminazione: można ją skomponować z dowolną liczbą przewodów i żarówek, z diodami LED lub halogenami.
W salonie na odnowionym poddaszu wokół paleniska (Plasma 45 Wood firmy Mcz) zaaranżowano falujące siedzisko z tektury falistej (Wiggle Chair by Vitra, projekt Frank O. Gehry). Meble na wymiar zostały wykonane przez stolarkę Figli Di Angelo Agostoni. Na górze skrzyni obok kominka umieszczono kalendarz wieczny autorstwa Danese Milano, projekt Enzo Mari.
Dwie wyposażone ścianyCzęść dzienna, do której wejście otwiera się bezpośrednio, została z dwóch przeciwległych stron, wolna od otworów, wyposażona w niestandardowe kompozycje, które zajmują na wymiar wszystkie dostępne długości i wysokości .
Wielofunkcyjny regał od strony wejścia - o długości około 5 m - składa się z otwartych modułów, zamkniętych przegródek i szuflad; integruje również zlicowane ze ścianą drzwi wejściowe do korytarza, które wyglądają jak normalne drzwi do mebli . Tył regału wykonany jest z blachy żelaznej o grubości 1 mm zabezpieczonej przed utlenianiem matową farbą; półki i pozostałe elementy szafki są w matowym, lakierowanym na biało Mdf . Na wysokości moduły prawie sięgają sufitu, pozostawiając kilka centymetrów w celu zakamuflowania niedoskonałej współpłaszczyznowości między obudową a sufitem.
Od strony kominka : obok wejścia została zaprojektowana kolejna ściana z niestandardowym wyposażeniem, w tym samym stylu i kolorystyce, co ściana z przodu. Półka o głębokości 55 cm ze zbrojonej płyty gk łączy górną ościeżnicę drzwi wejściowych ze słupem kominowym; z boku pobocze, również w płycie gk, ogranicza skład drewna. W dolnej części kompozycji znajduje się skrzynia i ławka wokół kominka, która została zaprojektowana tak, aby dodać dodatkowe siedzenia do strefy rozmów.
Kuchnia podzielona jest na półwysep i kompozycję liniową. W środowisku z elementami rustykalnymi i zaawansowanymi technologicznie wszystko było odsłonięte, jak w laboratorium.
Diamentowe kafelki, przypomnienie przeszłości
Osobowość kuchni jest również widoczna w okładzinach ścian otaczających dwa bloki obszaru operacyjnego. Małe, prostokątne, białe, jednorazowo wypalane płytki o wymiarach 7,5 x 15 cm układane są w warstwie, imitując fakturę ceglanej ściany. Cechą charakterystyczną ich nadrukiem w stylu retro jest przede wszystkim błyszcząca powierzchnia i „rombowe” krawędzie, które w przeszłości wyróżniały również płytki używane do pokrywania ścian sklepów i środowisk produkcyjnych.
Sufit w kuchni tworzy rodzaj „stopnia”, który umożliwia optymalne przejście instalacji: przewodów elektrycznych do wpuszczanych kanałów ledowych oraz kanału oddymiającego okapu. Ten ostatni, wykonany ze szczotkowanej stali nierdzewnej, jest zintegrowany z konstrukcją z półkami, ponownie ze stali i przymocowany od góry czterema prętami do ramy sufitu podwieszanego. Półwysepski blok kuchni, wyposażony z jednej strony w płytę grzejną, skierowany w stronę jadalni, jest zamiast tego ustawiony jako lada z przekąskami, z miejscem pod spodem do przechowywania stołków (modele z lat 70.) i wygodnego ułożenia nóg podczas siedzenia . Parkiet firmy Listone Giordano.
Łazienka ma długi i wąski plan. Jednak polichromia na ścianach z płytek cementowych, naturalny blask sprzyjający rozległemu widokowi na balkonie oraz dodatek detali, takich jak fotel „salonowy” w rogu obok prysznica, zdają się powiększać otoczenie. W łazience wysokość nowego sufitu podwieszanego została ustalona dopiero po ułożeniu płytek na ścianie zgodnie z rozmiarem tej ostatniej, tak aby obniżenie było idealnie wyrównane z ich górną krawędzią. Kabina prysznicowa zainstalowana w narożniku to Vismara Vetro, zielony fotel firmy Ikea. Biały podgrzewacz do ręczników to model Ares firmy Irsap.
Powrót płytek cementowych
Ściany ograniczające kabinę prysznicową i tę, która stanowi tło strefy umywalki, pokryte są kompozycją płytek cementowych, różniących się od siebie : ten typ płytek, bardzo powszechny w domach od końca XIX wieku do lat 30. , jest teraz bardzo aktualna. Generalnie elementy składają się z betonowej podpory o grubości ok. 2 cm oraz dekorowanej warstwy wierzchniej, wykonanej ręcznie poprzez wymieszanie proszków marmurowych i tlenków żelaza z cementem w celu uzyskania pożądanych kolorów. Tutaj płytki są impregnowane w celu zwiększenia ich wodoodporności.
W strefie umywalki w łazience cała kompozycja cementowych płytek ściennych składa się z kawałków 20 x 20 cm z kolekcji Geometric Mix i Floreale Mix firmy Mosaic Del Sur. Polichromowane ramy powlekane, powyżej i poniżej, zawieszona objętość nieprzezroczystej, lakierowanej na biało szafki (firmy Ikea) i bezramowe lustro przymocowane do ściany w odległości 20 cm od góry.
W głównej sypialni szafa na całą wysokość z białymi lakierowanymi i lustrzanymi drzwiami oraz łóżko zostały wykonane na wymiar przez Falegnameria Figli di Angelo Agostoni. Narzutę i tekstylia skoordynowane przez Pierre Cardin. Łopatki wentylatora są zamontowane centralnie na suficie.
Na górny poziom wyremontowanego strychu wchodzi się po podwójnej rampie : dzięki położeniu w zakładzie stanowi idealne przedłużenie klatki schodowej kondominium prowadzącej do wejścia do domu. Ściany wewnętrzne, które ograniczają objętość po bokach, i same stopnie nabrały charakteru dzięki obróbce żywicy i wykończeniu półmatową emalią poliuretanową : wybór, który wyróżnia się jeszcze bardziej dzięki połączeniu żółtego z szarym. Po drodze w górę, na poziomie półpiętra, przez małe okienko wpada naturalne światło do klatki schodowej.
Jak uzyskać nową estetykę schodów? Początkowo był to polerowany serizzo, kamień podobny do granitu; ponieważ stopnie nieznacznie odstają od podstopnic, fronty tych ostatnich obłożono panelami Aquapanel, co zwiększyło ich grubość, wyrównując i zagęszczając konstrukcję stopni. Następnie żywicę ułożono w dwóch warstwach i nałożono emalię wykończeniową. Uzyskane powierzchnie są antypoślizgowe i łatwe w utrzymaniu.
Wewnętrzna izolacja do pokryciaJak to często bywa w pomieszczeniach na poddaszu, nawet na tym odrestaurowanym strychu niewystarczająca izolacja żelbetowego stropu (datowana na lata 80-te XX wieku, kiedy dom powstawał) sprawiła, że komfort cieplny, zwłaszcza w miesiącach letnich, był niewystarczający. Ponieważ budowa systemu izolacyjnego z zewnątrz byłaby bardzo kosztowna i wiązałaby się z niedogodnościami i trudnościami technicznymi, wybór projektowy polegał na interwencji od wewnątrz , umieszczając skuteczną warstwę izolacyjną składającą się z paneli na nachylonej powierzchni. w zespolonej płycie gipsowo-kartonowej i styropianie. Polistyren jest spieniony materiał z tworzywa sztucznego o konsystencji który tworzy rodzaj maty nadającej się do izolacji ścian i dachów przed ciepłem i zimnem pochodzącym z zewnątrz.
Jak zainstalować
się połączonych paneli były transportowane z dźwigiem wewnątrz domu już pocięte na wielkość (w tym przypadku 1,5 x 3 m każda), przyklejona do muru i stałe dla większego bezpieczeństwa w niektórych punktach zatyczkami izolacyjnych . Strona płyty gipsowo-kartonowej , zwrócona do wewnątrz, została wygładzona, otynkowana i pomalowana na ten sam kolor co ściany. Po zakończeniu pracy zaleta jest nie tylko techniczna, ale także estetyczna. Grubość mat styropianowych paneli została również wykorzystana do przejścia rur karbowanych systemu antywłamaniowego połączonych ze świetlikami w celu sygnalizacji wszelkich prób włamań.
Blat biurka jest bezpośrednio oświetlany przez świetlik, który otwiera się odpowiednio na pochyłym dachu. Do umeblowania tego kącika do nauki (po przeciwnej stronie uzyskano kolejny bliźniak) i nadania pozornej głębi pionowej powierzchni jest tapeta, która zgodnie z ukośnym trendem ściany w stylizowany sposób odtwarza półki pełne tomy biblioteki. Na poddaszu, przy wejściu do klatki schodowej, duży pokój używany jako salon do nauki i wypoczynku rozdziela dwie sypialnie dzieci. Dwuosobowa sofa tapicerowana tkaniną w kolorze niebieskim to firma Poltrone e Sofà; biurko i szary dywan pochodzą z Ikei.
Duża część wyremontowanego poddasza jest przeznaczona dla dzieci : dwie sąsiadujące ze sobą sypialnie (z niezależnymi wejściami) rozdzielone są przegrodą, która nie osiąga pełnej wysokości, a jedynie u podstawy skarpy, pozostawiając komunikację między dwoma pomieszczeniami. Wybór tła w różowy i niebieski dla tapet pozwala odróżnić na pierwszy rzut oka dekoracyjne wyborów - kobiece i męskie - które charakteryzują pokoje
W dwóch sypialniach dziecięcych (obie oświetlone zenitowym światłem świetlików na boisku) układ mebli jest ograniczony przez pochyłą wysokość ścian. W środkowej strefie granicznej między dwoma pomieszczeniami, gdzie stropy są wyższe, znajdują się elementy magazynowe i stanowisko do nauki. W sypialni dziewczynki różowa tapeta na ścianach wokół łóżka jest autorstwa Sandersona.
Odporna tapeta z TNT
Kwiatowy motyw na różowym tle oraz figlarna i stylizowana mapa geograficzna na niebieskim tle przedstawiająca morze: tapicerka obu pokoi wykonana jest z włókniny TNT . Ten rodzaj materiału, w porównaniu z tradycyjnym papierem, ma tę praktyczną zaletę, że można go umieścić bezpośrednio na sklejonym podłożu, jest dużo bardziej wytrzymały, kolory nie zmieniają się w czasie, a także w razie potrzeby znacznie łatwiejsze do usunięcia. Gobeliny układane są w dwóch pokojach na nieprzechylonych ścianach aż do podstawy stoków .
Dwa rodzaje parkietuPodłogi wyremontowanego poddasza są pokryte dębem, ale powierzchnie na obu kondygnacjach różnią się wielkością i sposobem montażu elementów, procesami i wykończeniami .
Na podłodze wejściowej odnowionego poddasza parkiet został położony na istniejącej posadzce z płytek . Są to deski dębowe, które pozostawiają widoczne sęki. Powierzchnie są strugane : ta bardzo modna technika rzemieślnicza sprawia, że są lekko szorstkie, szorstkie i nieregularne. Późniejsze nałożenie podkładu nadtlenkowego zapobiega z czasem żółknięciu dębu; natomiast na wykończenie nałożono super kryjący lakier ochronny .
Na poddaszu odrestaurowanym, na poddaszu, zachował się oryginalny parkiet z lat 80., składający się z ułożonych ukośnie małych pasków. W porównaniu z heblowanymi deskami używanymi na podłodze poniżej wykończenie powierzchni jest bardziej błyszczące, a kolor drewna jest bardziej czerwony .
Projekt: arch. Francesco Brambilla - BBAA Associated Studio, Lissone (Mb) - www.bbaa.it - Zdjęcie: Studio Roy, Styling Candida Zanelli