Część mieszkalna (nr 1) obejmuje jeden pokój o powierzchni około 28 metrów kwadratowych. Dostępną przestrzeń dzieli się według potrzeb: w tym przypadku salon jest uprzywilejowany . Dolnej ścianie (n. 2) określa obszar gotowanie 165 x 485 cm . Jest częściowo zwieńczony blatem, który rozciąga się od ramion sofy w salonie w kierunku kuchni i dzięki temu może być używany z dwóch stron. Obszar operacyjny (nr 3) jest podzielony na część kuchenną (4,6 m2) i jadalnię (3,4 m2). Pierwsza, obok otworu, jest wyposażona w kompozycję w kształcie litery „L”, wykorzystującą podokno z umywalką. Okno z drzwiami widokowymi ogranicza położenie elementów ściennych (nr 4); kompozycja rozwija się na wysokość zaczynając od płyty: 100 cm od okna, aby nie blokować jasności. W otwartym końcu w kierunku salonu jadalnia (nr 5) wyposażona jest w rozkładany okrągły stół i wiszące na ścianie moduły do przechowywania . Do salonu (nr 6): meble tapicerowane o różnych wymiarach ustawione pod kątem, zwrócone w stronę okna i telewizora. Naprzeciwko para foteli rozjaśnia uderzenie. Narożnik (nr 7) jest zakończony objętością płyty gk, która tworzy pojemnik. Jest dostępny dzięki dwóm zlicowanym ze ścianą drzwiczkom z ukrytymi zawiasami, które wtapiają się w ścianę. Mebel o wysokości 150 cm (n. 8) przy wejściu pełni funkcję osłony salonu. Wysokość jest taka, aby blat mógł służyć jako powierzchnia podparcia.
Trochę odsłonięta i trochę osłonięta: kuchnia za niskim murem pozostaje dobrze zdefiniowana, ale otwarta na salon. Projekt planu, który stanowi rozwiązanie pośrednie między oddzielną kuchnią a całkowicie otwartą.